歡 迎 大 駕 光 臨  歡 迎 大 駕 光 臨  歡 迎 大 駕 光 臨  歡 迎 大 駕 光 臨  歡 迎 大 駕 光 臨  歡 迎 大 駕 光 臨  歡 迎 大 駕 光 臨 
免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享

歷史上的今天:

論壇通知
返回列表 發帖

島谷ひとみ / 真夜中のギター

本文來自:多姿多采 創作與製圖論壇http://colorful.joinbbs.net/★ 或網路,轉貼請注明出處! 發主題者:餓狼 您是第744位瀏覽者
       

YouTube下載MP3下載 | 影片下載


真夜中のギター

曲:河村利夫   詞:吉岡治 

街のどこかに  淋しがり屋がひとり       在城市的某個角落  有個寂寞的人
いまにも泣きそうに  ギターを奏いている 現在也正苦著臉  彈著吉他

(Chorus)
愛を失くして  なにかを求めて           失去了愛  彷彿又在追求著什麼
さまよう  似たもの同士なのね           我們都是徬徨的人呢

此処へおいでよ  夜はつめたく永い       過來吧  夜晚既冷又長
黙って夜明けまで  ギターを奏こうよ     讓我們靜靜的在黎明到來前  一起彈吉他吧

空をごらんよ  淋しがり屋の星が         仰望天空  寂寞的星星
なみだの尾をひいて  どこかへ旅に立つ   拖著淚痕  展開漫無目的之旅程

そっとしときよ  みんな孤独でつらい     埋藏起來吧  大家都是既孤獨又難過
黙って夜明けまで  ギターを奏こうよ     就默默的在黎明之前彈著吉他吧
翻譯來自網上資料

http://roodo.iguang.tw/inunoko/archives/5534473.html
本帖隱藏的內容需要積分高於 120 才可瀏覽
[隨機語錄]:

       

YouTube下載MP3下載 | 影片下載


歌詞:

詞: 盧國沾
曲: 河村利夫

我聽到了月亮嘆息 慨嘆佢要獨自掛天邊
萬籟寂靜猶自照 心中隱隱漆黑一片
平常月夜那有星 星星怎與月兒會面
如我是浮雲 就會將星星推到月面前
這裡有個寂寞結他 每到我寂寞抱於身邊
獨在夜靜無伴侶 閃閃星光月不見
我聽到了月亮嘆息 慨嘆佢要獨自掛天邊
萬籟寂靜猶自照 心中隱隱漆黑一片
平常月夜那有星 星星怎與月兒會面
如我是浮雲 就會將星星推到月面前
這裡有個寂寞結他 每到我寂寞抱於身邊
獨在夜靜無伴侶 閃閃星光月不見
[隨機語錄]:

TOP

       

YouTube下載MP3下載 | 影片下載


午夜結他 張德蘭&區瑞強 靚聲對唱
區瑞強

午夜結他

    演唱:區瑞強/張德蘭

    不知道在甚麼地方 傳來陣陣淒涼的琴聲
    如泣如訴多麼動人 結他啊彈個不停
    好像一個失戀人 想要找回那顆心 我和你啊
    都是遭遇一樣的命運 我很瞭解你的心情
    夜色深沉人兒已寂靜 孤伶伶地等著黎明 結他啊彈個不停
    都是一個失戀人 請你不要再傷心 我和你啊
    都是遭遇一樣的命運 請你不要再歎息
    我們都是一樣的心境 孤伶伶地等著黎明
    結他啊彈個不停 天邊只有一顆星 你我也是孤單一個人
    愛情那裡去找尋 結他啊彈個不停
    結他啊 彈個不停 結他啊 彈個不停
[隨機語錄]:

TOP

返回列表