標題: All I Have To Do Is Dream [打印本頁] 作者: 餓狼 時間: 2014-2-16 23:29 標題: All I Have To Do Is Dream
由Don和Phil Everly兄弟組成的艾佛利兄弟二重唱是根據美國告示牌雜誌統計流行史上僅次於Daryl Hall & John Oates的最受歡迎二重唱，聲勢甚至淩駕卡本特兄妹與賽門與葛芬柯這兩組在臺灣異常受歡迎且名氣歷久不衰的二重唱團體。艾佛利兄弟二重唱成名于搖滾樂新興的1957年，他們融合鄉村、搖滾、節奏與藍調的風格加上兩人和諧的合聲令他們的歌曲不僅在當時遊走流行、鄉村、節奏藍調三大榜，而且也成為後人一再重唱世紀不朽的流行歌謠。他們最大的成就不僅在他們所締造的排行成績，他們也是第一個以二重唱形態成為巨星的團體，於是這樣的組合與演唱方式深深影響了後來的賽門與葛芬柯、披頭四的列農∕麥卡尼組合、海灘少年…。
[youtube]tbU3zdAgiX8[/youtube]
歌名[all I have to do is dream]
Artist：Everly Brothers
[編織一場夢]
Dream, dream dream dream, dream, dream dream dream
夢境時分
When I want you in my arms, when I want you and all your charms
每當我想要抱妳入懷中，每當我想要擁有迷人的妳
Whenever I want you, all I have to do, is Dream
無論何時當我需要你，我將編織出一場夢境
Dream, dream dream dream
夢境時分
When I feel blue in the night, and I need you to hold me tight
在夜晚來襲我感到憂鬱時候需要你緊緊抱住我
Whenever I want you, all I have to do, is Dream
無論何時當我需要你，我將編織出一場夢境
I can make you mine, taste your lips of wine, any time, night or day
你將屬於我，品嘗沉醉於妳的雙唇間不論日夜
Only trouble is, gee whiz, I'm dreaming my life away
唯一的缺點是，(天哪)，我活在我的夢裡
I need you so that I could die, I love you so, and that is why
我非常需要妳不然我活不下去，因為我是如此的愛妳
Whenever I want you, all I have to do, is Dream
無論何時當我需要你，我將編織出一場夢境
Dream, dream dream dream
夢境時分
I can make you mine, taste your lips of wine, any time, night or day
你將屬於我，品嘗沉醉於妳的雙唇間不論日夜
Only trouble is, gee wiz, I'm dreamin' my life away
唯一的缺點是，(天哪)，我活在我的夢裡
I need you so that I could die, I love you so, and that is why
我非常需要妳不然我活不下去，因為我是如此的愛妳
Whenever I want you, all I have to do, is
無論何時當我需要你，我將編織出一場夢境
Dream, dream dream dream
夢~夢夢夢
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line