標題: Oh! Carol ( 1959 ) - NEIL SEDAKA [打印本頁] 作者: Colorful 時間: 2017-5-24 22:46 標題: Oh! Carol ( 1959 ) - NEIL SEDAKA
Oh! Carol ( 1959 ) - NEIL SEDAKA - Lyrics
[youtube]oD8h8mDA1Pc[/youtube]
Neil Sedaka
Oh Carol
噢!卡羅！
Written：Neil Sedaka/Howard Greenfield
Oh! Carol, I am but a fool,
噢!卡羅！我真是傻瓜
Darling I love you though you treat me cruel,
親愛的，我愛你，雖然你對我很冷酷無情
You hurt me and you made me cry
你傷害了我，還讓我哭泣
But if you leave me I will surely die.
但如果你離開我，我必然一定死掉
Darling there will never be another
親愛的，我絕不會愛上別人
Cause I love you so,
因為我是如此愛你
don't ever leave me,
請不要離開我
Say you'll never go
告訴我你不會走開
I will always want you for my sweetheart
我永遠都希望你當我的愛人
No matter what you do
不論你做了甚麼
Oh! Carol, I'm so in love with you.
噢!卡羅！我如此地深愛著你
Oh! Carol, I am but a fool,
噢!卡羅！我真是傻瓜
Darling I love you though you treat me cruel,
親愛的，我愛你，雖然你對我很冷酷無情
You hurt me and you made me cry
你傷害了我，還讓我哭泣
But if you leave me I will surely die.
但如果你離開我，我必然一定死掉
Darling there will never be another
親愛的，我絕不會愛上別人
Cause I love you so,
因為我是如此愛你
don't ever leave me,
請不要離開我
Say you'll never go
告訴我你不會走開
I will always want you for my sweetheart
我永遠都希望你當我的愛人
No matter what you do
不論你做了甚麼
Oh! Carol, I'm so in love with you.
噢!卡羅！我如此地深愛著你
Oh, Carol...Darling..
噢!卡羅！愛人！
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line