免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
Board logo

標題: Peter and Gordon I Go to Pieces [打印本頁]

作者: 瞬間轉移    時間: 2017-6-18 12:41     標題: Peter and Gordon I Go to Pieces

[youtube]UBeKPJ4rpSo[/youtube]
I Go to Pieces
When I see her(him) walkin' down the street
當我看到她(他)走在街上
I get so shaky and I feel so weak
我晃得厲害,我覺得自己如此軟弱
I tell my eyes look the other way
我告訴我的眼睛尋找其他途徑
But they don't seem to hear a word I say
但他們似乎一個字也聽不到

And I, go to pieces and I wanna hide
我,化成碎片和我想要隱藏
Go to pieces and I almost die
化成碎片和我幾乎死了
Everytime my baby passes by
每次我的寶貝的流逝

I tell my arms they'll hold someone new
我告訴我的臂彎他們會得到一個新的人
Another love that will be true
另一段愛情將會成為事實
But they don't listen, they don't seem to care
但他們不聽,他們似乎根本不在乎
They reach for her(him) but she's(he's) not there
他們要找到她(他),但她(他)並不在那裡

And I, go to pieces and I wanna hide
我,化成碎片和我想要隱藏
Go to pieces and I almost die
化成碎片和我幾乎死了
Everytime my baby passes by
每次我的寶貝的流逝

I remember what she(he) said when she(he) said
我記得她(他)說過的當她(他)說
"Goodbye baby. We'll meet again soon maybe"
"再見寶貝。我們也許會再次很快相見"
"But until we do, all my best to you"
"但我們做事情之前,所有我最好的給你"
I'm so lonely, I think about her(him) only
我是如此孤獨,我只會想著關於她(他)的

I go to places we used to go
我去我們曾經常去的地方
But I know she'll(he'll) never show
但我知道她(他)永遠不會出現
She hurt me so much inside
她(他)使我內心受到這麼多傷害
Now I hope she's(he's) satisfied
現在,我希望她(他)感到滿意

And I, go to pieces and I wanna hide
我,化成碎片和我想要隱藏
Go to pieces and I almost die
化成碎片和我幾乎死了
Everytime my baby passes by
每次我的寶貝的流逝
Go to pieces and I cry
化成碎片,我哭了
Everytime my baby passes by
每次我的寶貝的流逝
Go to pieces and I cry
化成碎片,我哭了





歡迎光臨 多姿多采 創作與製圖論壇 (http://colorful.joinbbs.net/) Powered by Discuz! 7.2